Pérolas! Qual a sua?

Já fez loucuras por Harry Potter? Sonhos estranhos? Conte aqui

Moderadores: O Ministério, Equipe - Godric's Hollow

Mensagempor Isah » 16/01/08, 14:21

Até o segundo livro eu lia/achava que era Cornival e não Corvinal.
Mas isso foi quando eu tinha 12 anos né gente x_o
make a plan. set a goal
work toward it, but every now and then, look around; drink it in 'cause this is it

it might all be gone tomorrow




Isah S. Vallentine Edgecombe
and i miss the grimm's old times
Avatar do usuário
Isah
Conjurando o Patrono
Conjurando o Patrono
 
Mensagens: 853
Registrado em: 25/06/05, 09:42
Cash on hand: 0.00
Sexo: Feminino
Estado: Reino Unido
Casa: Corvinal


Mensagempor Mel! » 17/01/08, 21:05

Eu falava Hermione GrAnger no inicio, Rárí Potter. A pronuncia desses nomezinhos não são fácieis não xD só depois que me acostumei e talz xD

Mais ainda ouço muita gente falando Rárí Potter u_u
Os inimigos estão preparados.
Mas nós também.

Imagem

I Guerra de Shippers do Grimmauld Place.

Vamos provar que Draco e Harry são os melhores.
Avatar do usuário
Mel!
Nas Tarefas do Torneio Tribruxo
Nas Tarefas do Torneio Tribruxo
 
Mensagens: 1386
Registrado em: 31/03/07, 20:30
Cash on hand: 0.00
Localização: P. Sherman 42, Wallaby Way - Sidney
Casa: Lufa-lufa

Re: PÉROLAS! Qual a sua?

Mensagempor Meny » 14/03/08, 20:14

eu nao sabia que dumbledore tinha caido da torre


GEENTE O-O eu nunca soube que ele caiu da torre >xD

*a que vai dar uma olhada no livro*

jesuis, onde é que tava minha cabeça quando eu li o livro ? \o/

hmm. xô ver, tirando essa pérola que eu acabei de descobrir que era uma :P
hmm... aaaah !
quando eu soube do segundo filme do HP, eu achava que era "Harry Potter e a Câmera Secreta"
e tipo, eu achava que tinha tipo, uma câmera escondida no banheiro.

HEIAHEOIEHAIEHIOEAHIAEHEIOHEEAI. sabe ? filmando eles ! IHEIAHEIHEHEIOIHEAIE.

pensar se eu lembro de mais...
naaah.
nem lembro :P

iheiaoheoai.
I Challange Psicológico
Participem!

,

Imagem Imagem

Grow Up and Blow Away

Fotolog; FanFiction ; Deviant
Avatar do usuário
Meny
Com a Pedra Filosofal
Com a Pedra Filosofal
 
Mensagens: 118
Registrado em: 22/01/08, 14:52
Cash on hand: 0.00
Sexo: Feminino
Estado: Reino Unido
Casa: Corvinal

Re:

Mensagempor Rupert Cox Geller » 21/03/08, 16:06

LelyInTheSky escreveu:eu passei o primeiro livro inteiro lendo Dumblerone ao invés de Dumbledore.

mas a melhor pérola não é minha, é da primeia edição da Pedra Filosofal lançada no Brasil: Drago Malfoy. (alguém também tem um desses?)

AndromedaBlack escreveu:ah, eu falo hermione como se escreve meeeeesmo e que se foda. só leio/falo como no original quando to lendo em inglês =P


idem.


Se bem que leu certo,sabe o ditado de nunca cutucar um dragão adormecido?Em latm tem Draco...ou seja...Mas a tradução neste livro é ao péd aletra!

p.s: Draco é dragão em latim,o pior é esta tradução ser malfeita!
Imagem
Spoiler
Imagemsonho de Joey e chandler
Avatar do usuário
Rupert Cox Geller
Com a Pedra Filosofal
Com a Pedra Filosofal
 
Mensagens: 186
Registrado em: 27/09/07, 19:15
Cash on hand: 0.00
Localização: greenwichvillage
Sexo: Masculino
Estado: SP
Casa: Grifinória

Re: PÉROLAS! Qual a sua?

Mensagempor a márcia. » 24/06/08, 09:52

Leviracopos
You don't think that I'm trying ♥
'cause maybe this gonna be the hardest thing I ever had to do.
Avatar do usuário
a márcia.
Com a Pedra Filosofal
Com a Pedra Filosofal
 
Mensagens: 50
Registrado em: 07/05/08, 13:09
Cash on hand: 0.00
Localização: portugal
Sexo: Feminino
Estado: Portugal
Casa: Grifinória

Re: PÉROLAS! Qual a sua?

Mensagempor Cah » 25/07/08, 21:02

Aii eu falavaa cornival naum corvinal #-o e eu flava ateh hj departamento de ministérios ai ai cada gafe q eu cometoo!!!! #-o #-o #-o #-o
Ele estava triste, mas alguém tinha que sair machucado. Egoísmo? Talvez. Mas agora ela está livre para mim.
Avatar do usuário
Cah
Com a Pedra Filosofal
Com a Pedra Filosofal
 
Mensagens: 162
Registrado em: 01/10/07, 18:40
Cash on hand: 2.00
Localização: neverland
Sexo: Feminino
Estado: SP
Casa: Sonserina

Re:

Mensagempor Krys Granger Weasley » 11/09/08, 14:51

Arielle *~ escreveu:ASUHASUHASUHASUAHUASHASUSH ta brincando né?
eu lia ate ontem departamente de Ministério O.O
vo ver no livro oO



Nunca tinha sacado até ler aqui no Grimm :oops:

Mas na época que eu conheci HP achava que cada Salão Comunal ficava em uma torre (eu só tinha lido o segundo livro e estava dizendo isso em uma revista, que por sinal ainda tenho)

Eu falo até hoje Hipógrifo (pensei que era a única)
Além de ficar mais bonito, creio que seja o certo

Num sei porque, mais eu não consigo me lembrar do sexto livro (nem minha irmã) parece que alguém nos lançou um Obliviate e esquecemos de quase tudo

Até hoje não me lembro desse tal feitiço Sectusempra (ou seja lá o que for)
Não lebrava (até a época do 5º filme) do "lance" entre Tonks e Lupin, até ler várias pessoas falando sobre isso

Eu preciso ler o sexto livro denovo...
R/H forever!!!

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Dumbledore: O melhor professor/diretor de Hogwarts

"A felicidade pode ser encontrada nas horas mais escuras, se a pessoa se lembrar de acender a luz."

"Para uma mente bem estruturada, a morte é apenas a aventura seguinte"

"Aqueles que nós amamos nunca nos deixam verdadeiramente"

"Não são nossas qualidades que revelam o que realmente somos, mas sim nossas escolhas"
Avatar do usuário
Krys Granger Weasley
Conhecendo A Toca
Conhecendo A Toca
 
Mensagens: 268
Registrado em: 07/02/07, 01:45
Cash on hand: 20.00
Localização: Ilha da Magia
Sexo: Feminino
Estado: SC
Casa: Corvinal

Re: PÉROLAS! Qual a sua?

Mensagempor Marianna » 12/09/08, 20:00

Bem, aqui não há traduções...e eu nem sabia dizer Hufflupuff, só mesmo quando vi o filme pela 8675467 vez é que percebi que se dizia Ha-fel-paf e não hu-pu-paff >.<
~morre
Gente, eu ainda era mais criança do que agora.

Ph escreveu:nossa, eu SEMPRE li DesdoMEdel ao invés de Dedosdemel e tal...

HUSAUHASHUASUHHUAS
~capota
Aqui é o nome em inglês e eu nem me lembro dele --'
i'm a super super girl, a super super girl !


~ são os loucos de lisboa, que nos fazem duvidar, que a terra gira ao contrário e os rios nascem no mar .
Avatar do usuário
Marianna
Salvando Sirius e Bicuço
Salvando Sirius e Bicuço
 
Mensagens: 922
Registrado em: 01/05/07, 14:40
Cash on hand: 96.00
Localização: The City.
Sexo: Feminino
Estado: Portugal
Casa: Lufa-lufa

Re: PÉROLAS! Qual a sua?

Mensagempor Lara » 17/09/08, 10:53

Até o segundo livro eu lia/achava que era Cornival e não Corvinal.


Eu também! uahsuahsauhsua.
eu fiquei nessa de trocar atéé entrar no fórum, quando comecei a ler direto aqui e me acostumei.
mas no começo eu trocava o tempo todo! tsc tsc.
e foi a única 'gafe' que cometi, acho.. comparando com o que já li aqui,
sempre falei departamente de mistérios e hipogrífo! aushausha.
Griffa Awards 2010 - Prêmio Rúbeo Hagrid
Imagem

Say it loud
Say it proud
GRYFFINDOR!
Avatar do usuário
Lara
Conjurando o Patrono
Conjurando o Patrono
 
Mensagens: 737
Registrado em: 24/07/04, 11:35
Cash on hand: 508.00
Sexo: Feminino
Estado: ES
Casa: Grifinória

Re: PÉROLAS! Qual a sua?

Mensagempor Helen Deadly » 19/09/08, 19:49

Naum sabia desse termo.. Pérola...xD

Bem, eu nu inicio, quando lia os livros, ain da era peqena... Ficava todo o tempo trocar nomes e tals, o q deixava o mueprimo super irado cmigo, vá.Se lá saber porqê... E acho q aqi, no GP, já fiz montes de "pérolas"...
Imagem Imagem

DRARRY

Resistênte do ship Sirius & Hermione

Spoiler
Here, I was...
Helena TCCWP, Smurffy Poppy, Lennie Rose
Avatar do usuário
Helen Deadly
Na Copa Mundial de Quadribol
Na Copa Mundial de Quadribol
 
Mensagens: 1029
Registrado em: 15/07/08, 17:15
Cash on hand: 1,569.00
Localização: London
Sexo: Feminino
Estado: Portugal

Re: PÉROLAS! Qual a sua?

Mensagempor Nina Prince » 02/07/09, 22:23

Eu lia, escrivia e falava Ford Argila ao invés de Ford Anglia. ^^'
Avatar do usuário
Nina Prince
Recebendo a visita de Hagrid
Recebendo a visita de Hagrid
 
Mensagens: 30
Registrado em: 27/06/09, 22:09
Cash on hand: 0.00
Sexo: Feminino
Estado: SP

Re: PÉROLAS! Qual a sua?

Mensagempor nikky » 31/07/09, 18:09

Eu também lia Dedosmel em vez de Dedosdemel. Só reparei quando fui ver o nome em inglês, que nem lembro.

Os nomes, então, é a minha perdição. Erro SEMPRE no nome do Blaise, e nem sei como falar Pansy (falo Pânssi mermo, tou nem aí), mas não consigo falar Jorge, George é mais chique. Harry eu falo normal, mas peguei a mania de falar Pottah em vez de Potter por causa dos filmes. Até hoje não sei se é Gódrico ou GoDRIco (Godricó que não é, por favor -.-), por isso fico com Godric mesmo, hehe - outro que nem sei falar é o nome da Rowena, nem tento.
Imagem
Avatar do usuário
nikky
Na Copa Mundial de Quadribol
Na Copa Mundial de Quadribol
 
Mensagens: 1181
Registrado em: 05/09/05, 22:02
Cash on hand: 205.00
Localização: Pigfarts
Sexo: Feminino
Estado: RS
Casa: Lufa-lufa

Re: PÉROLAS! Qual a sua?

Mensagempor lady lazarus » 01/08/09, 23:38

Os nomes, então, é a minha perdição. Erro SEMPRE no nome do Blaise, e nem sei como falar Pansy (falo Pânssi mermo, tou nem aí), mas não consigo falar Jorge, George é mais chique. Harry eu falo normal, mas peguei a mania de falar Pottah em vez de Potter por causa dos filmes. Até hoje não sei se é Gódrico ou GoDRIco (Godricó que não é, por favor -.-), por isso fico com Godric mesmo, hehe - outro que nem sei falar é o nome da Rowena, nem tento.


Eu falo Gódrico mesmo. Nos filmes sempre que eles falam Godríco me dá um arrepio... odeio. O negócio do sotaque britânico é engraçado também. Eu geralmente tento dizer Potter, mas dá um impulso de falar Pottah xD
Agora, Hermione, eu falo Hermione mesmo e não Rermaiouni. A não ser que eu esteja lendo em inglês. Acho que meu pior erro foi Cornival.
Imagem

- It's tuesday.
- I know.
- I like you.
- I know. See you next tuesday.
[ 3x23 - The Jerk ]
Avatar do usuário
lady lazarus
Recebendo a visita de Hagrid
Recebendo a visita de Hagrid
 
Mensagens: 40
Registrado em: 04/06/09, 19:19
Cash on hand: 5.00
Sexo: Feminino
Estado: SC
Casa: Corvinal

Re: PÉROLAS! Qual a sua?

Mensagempor G. R. Martins » 02/08/09, 00:42

Pois é, eu nunca confundi Corvinal, mas a primeira vez que eu li HP, eu podia jurar que era Pufa-Pufa (de onde eu tirei isso?) e a minha prima é pior, pq ela falava por um tempão Arry Potter.
Fala/Fala outros personagens/Pensamentos/Cartas e outros escritos


Grimm Awards: Mais Sem-Noção / Mais Nerd

Corvi Awards: Mais Fajuto / Mais Nerd


Imagem
Avatar do usuário
G. R. Martins
Conhecendo os Marotos
Conhecendo os Marotos
 
Mensagens: 530
Registrado em: 14/07/09, 22:03
Cash on hand: 1,136.00
Localização: Seu questionamento excessivo é deveras deselegante e desnecessário.
Sexo: Masculino
Estado: MG
Casa: Corvinal

Re: PÉROLAS! Qual a sua?

Mensagempor Shakinha » 19/08/09, 21:54

Eu falava um monte de nomes errados e fiquei assim até sair o Prisioneiro de Azkaban. :roll:
Hermione eu sempre falei desse jeito, não consigo me acostumar com o jeito inglês.
Alguns nomes que eu falava completamente errado: Dumbledore, Snape, Hagrid, Weasley... XD
Imagem

Clique na imagem para ler a fic.
Avatar do usuário
Shakinha
Conhecendo os Marotos
Conhecendo os Marotos
 
Mensagens: 576
Registrado em: 06/08/09, 13:15
Cash on hand: 903.00
Localização: BH
Sexo: Feminino
Estado: MG
Casa: Sonserina

Re: PÉROLAS! Qual a sua?

Mensagempor Kelly Black Slytherin » 25/08/09, 21:50

Eu falava Hari Potter.
Os Black´s são eternos assim como as estrelas sob as quais são batizados.

Imagem
Avatar do usuário
Kelly Black Slytherin
Na Rua dos Alfeneiros nº 4
Na Rua dos Alfeneiros nº 4
 
Mensagens: 12
Registrado em: 15/08/09, 22:22
Cash on hand: 0.00
Localização: Grimmauld Place , No . 12
Sexo: Feminino
Estado: SP
Casa: Sonserina

Re: PÉROLAS! Qual a sua?

Mensagempor Pry [Bot] » 22/03/10, 21:08

pérolas mesmo eu num tenho :? a não ser que conte q um dia desse escrevi Cornival ao invés de Corvinal numa MP pra Hanny :roll:
No matter how I try to hide
Just see straight from my disguise
You know how to fix me

Imagem


<3

O amor quando é amor é amor


Spoiler
Imagem
Ginny's follower

:cool:

Duel of Followers. You are ready?
Avatar do usuário
Pry [Bot]
Conhecendo A Toca
Conhecendo A Toca
 
Mensagens: 283
Registrado em: 02/01/10, 14:05
Cash on hand: 35.00
Localização: Grudada na cadeira do cinema esperando RdM parte 2 *-*
Sexo: Feminino
Estado: PE
Casa: Grifinória

Re: PÉROLAS! Qual a sua?

Mensagempor Perséfone » 01/04/10, 15:27

God, não é Departamento de Ministérios? *_________________*

Podia jurar de pé junto que era! ahsuahusahushauhsuahsuahsuha'
Pois bem, a minha maior gafe foi ler Depto. de Ministérios, e não de Mistérios.

Antes de ler os livros eu vivia dizendo que o olho do Harry era azul :? abafa, passou. ¬¬'
●˚◦ Chefe das Casas ◦˚●
Dúvidas, reclamações, chocolate, Beatles, MP-me
.


THIS IS WESTEROS
Imagem.Imagem.Imagem.Imagem.Imagem
Find more details and items in the profil of the user

Click the icon to see the image in fullscreen mode  
1 pcs.
Click the icon to see the image in fullscreen mode  
1 pcs.
Click the icon to see the image in fullscreen mode  
1 pcs.
Click the icon to see the image in fullscreen mode  
1 pcs.
Click the icon to see the image in fullscreen mode  
1 pcs.
Click the icon to see the image in fullscreen mode  
1 pcs.
Click the icon to see the image in fullscreen mode  
1 pcs.
Click the icon to see the image in fullscreen mode  
1 pcs.
Click the icon to see the image in fullscreen mode  
1 pcs.
Avatar do usuário
Perséfone
Chefe das Casas
Chefe das Casas
 
Mensagens: 1806
Registrado em: 13/02/10, 12:43
Cash on hand: 1,848.00
Localização: in the Iron Throne
Sexo: Feminino
Estado: RN
Casa: Sonserina

Re: PÉROLAS! Qual a sua?

Mensagempor Pagu Polkadots » 02/04/10, 22:52

Pois é Pry, eu sempre achei que era Cornival... Lí os livros em inglês e então nunca dei muita atenção pro caso. Até que ano passado estávamos gravando um programa para a radio grifa e eu soltei no meio de tudo Cornival... A galera quase não riu de mim. Mas pelo menos aprendi e nunca mais erro!
"Os Poderosos podem matar uma, duas ou três rosas, mas jamais conseguirão deter a primavera inteira"

Imagem

Avatar do usuário
Pagu Polkadots
Conhecendo os Marotos
Conhecendo os Marotos
 
Mensagens: 515
Registrado em: 15/02/09, 14:32
Cash on hand: 145.00
Localização: At USS Enterprise talking to Capitan Picard.
Sexo: Feminino
Estado: SP

Re: PÉROLAS! Qual a sua?

Mensagempor Angel Sanches » 28/07/10, 01:02

Lara escreveu:
Até o segundo livro eu lia/achava que era Cornival e não Corvinal.


Eu também! uahsuahsauhsua.
eu fiquei nessa de trocar atéé entrar no fórum, quando comecei a ler direto aqui e me acostumei.
mas no começo eu trocava o tempo todo! tsc tsc.
e foi a única 'gafe' que cometi, acho.. comparando com o que já li aqui,
sempre falei departamente de mistérios e hipogrífo! aushausha.


Eu também lia Cornival e não Corvinal...auhsuasahsuh
Só lembro dessa..mais tem mais uma que esqueci:?
ImagemImagem
Go go Gryffindor!

I wish i could dance forever!

Spoiler
Filha da Smurffy Poppy
Irmã da HeloisaR
irmãfilhadinha da May
Avatar do usuário
Angel Sanches
Recebendo a visita de Hagrid
Recebendo a visita de Hagrid
 
Mensagens: 44
Registrado em: 12/07/10, 16:18
Cash on hand: 338.00
Localização: São Paulo
Sexo: Feminino
Estado: SP
Casa: Grifinória

AnteriorPróximo

Voltar para Conversa de Fã

Quem está online

Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 1 visitante

cron