[Debate] Dubladores

Para falar sobre os filmes da séries. Antigos e futuros.

Moderadores: O Ministério, Equipe - Godric's Hollow

Mensagempor Sarah Weasley » 15/02/06, 17:32

Daniela Farias escreveu:O dublador do Harry tem q mudar!
Ele eh mto ruim!!


eh mesmo...
Harry cum uns 14 anos...
cum aquela vozinha de pirralho...
affffffffff...
Avatar do usuário
Sarah Weasley
Recebendo a visita de Hagrid
Recebendo a visita de Hagrid
 
Mensagens: 43
Registrado em: 12/02/06, 13:47
Cash on hand: 0.00
Localização: tomando uísque de fogo no 3 vassouras


Mensagempor Vicky Lovegood » 09/03/06, 15:07

Eu acho muito ridículos os filmes dublados... eu tive que assistir o CdF dublado uma vez, pq umas amigas minhas só gostam de dublado... mas a pior parte eu acho que é o dublador de Harry chorando em cima do Cedrico, ficou uma cena bem esquisita.
Família Feijõezinhos de Todos os Sabores
(Feijãozinho sabor Banana Split!)

Família Di Lua

Família Pastel
(Pastel de Torta Alemã!)
Avatar do usuário
Vicky Lovegood
Recebendo a visita de Hagrid
Recebendo a visita de Hagrid
 
Mensagens: 22
Registrado em: 30/11/05, 09:23
Cash on hand: 0.00
Localização: De volta ao mundo bruxo depois de umas loongas férias entre trouxas

Mensagempor Bicuço » 09/03/06, 15:10

Postei em outro tópico isso, tem alguns dos principais e outros trabalhos:
http://www2.uol.com.br/ohayo/v2.0/dubla ... arry.shtml

=D
<center>Imagem
Moral da história: não julgue um esquilo pelas aparências; por mais que pareça "bonitinho", mantenha distância.
E nunca tente roubar sua noz.


Imagem
MP no Pomo!
Avatar do usuário
Bicuço
Conhecendo os Marotos
Conhecendo os Marotos
 
Mensagens: 636
Registrado em: 28/12/04, 20:49
Cash on hand: 0.00

Mensagempor Anna Luiza Weasley » 13/03/06, 10:53

Não gosto muito dos filmes dublados pq a voz do ator influencia demais na interpretação e as veses o dublador não passa a emoção necessária e é dificil encontrar um dublador cuja a voz combine c/ o ator que interpreta o papel, mas quando vejo o filme pela 1º vez e no cinema prefiro que seja dublado p/ eu poder prestar toda a minha atenção nas cenas,e depois em casa c/ o filme eu coloco na lingua original!!!!
Avatar do usuário
Anna Luiza Weasley
Recebendo a visita de Hagrid
Recebendo a visita de Hagrid
 
Mensagens: 30
Registrado em: 13/01/06, 00:10
Cash on hand: 0.00
Localização: to na sala comunal

Mensagempor Kurt Lupin » 20/04/06, 14:29

sério, pessoas, tem alguns extras no dvd 2 do cálice que só tem opção de assistir dublado.. vocês não têm noção do que é aquilo -____-" eu já não curto filmes dublados... e bah, avacalharam MUITO com as vozes das criaturas ¬¬ o harry, o ron e a mione parecem ter, no máximo, uns 9 anos de idade, pelas vozes u_u"
<center>Imagem
mwhahaha, a minha casa tem uma vaca!! XD</center>
Avatar do usuário
Kurt Lupin
Na Rua dos Alfeneiros nº 4
Na Rua dos Alfeneiros nº 4
 
Mensagens: 18
Registrado em: 03/04/06, 23:02
Cash on hand: 0.00
Localização: Porto Alegre
Sexo: Masculino
Estado: RS
Casa: Grifinória

Mensagempor Lana Li » 21/04/06, 18:39

odeio a voz do harry no dublado...¬¬
Imagem
Avatar do usuário
Lana Li
Conhecendo A Toca
Conhecendo A Toca
 
Mensagens: 275
Registrado em: 23/11/05, 12:46
Cash on hand: 123.00
Sexo: Feminino
Estado: RJ
Casa: Sonserina

Mensagempor Jak WP » 08/05/06, 11:58

legal.......
bom dos do harry e do rony eu ja sabia pq vi em uma reportagem...
mas eu queri que passase em jornal mostrando eles dublarem...
assim seria legal!!!!!!!
Imagem

Imagem



Spoiler

Filha da Lily WP e Vinnie
Irmãos: Bruna , Nany , Alkin, Hreter, Chisdê e Rapousa.
Mãe : Talita , Pri , Lipe , Alex
Vó da Milla. Bru Evans e Fer C Potter
, David e Daniel, .Raisa e Vanessa, Yuu,Flor, Serena e May!
Dinda de Fidelis Patronum, Bia WP e João
Avatar do usuário
Jak WP
Destruindo o diário de Riddle
Destruindo o diário de Riddle
 
Mensagens: 495
Registrado em: 18/05/05, 11:17
Cash on hand: 23.00
Localização: Sao Paulo-SP
Sexo: Feminino
Estado: AP
Casa: Grifinória

Mensagempor Giovani Black » 19/11/06, 14:12

num conhecia nehum dles...
tpo..num curto mto filme dublado..suam meio sem noçaum..
Avatar do usuário
Giovani Black
Editor Potterish
Editor Potterish
 
Mensagens: 211
Registrado em: 01/10/06, 16:33
Cash on hand: 0.00
Localização: Godric's Hollow

Mensagempor manuell » 22/11/06, 19:38

Eles deviam mesmo ser divulgados
Avatar do usuário
manuell
Na Rua dos Alfeneiros nº 4
Na Rua dos Alfeneiros nº 4
 
Mensagens: 13
Registrado em: 25/10/06, 22:15
Cash on hand: 0.00
Localização: Praticando com AD

Mensagempor *Lúthien Anárion* » 29/12/06, 21:03

oi...naum gosto de filmes dublados...mas adorei sua iniciativa de divulgar os nomes dos dubladores.....PS: valeu
<center> Imagem </center>
Avatar do usuário
*Lúthien Anárion*
Com a Pedra Filosofal
Com a Pedra Filosofal
 
Mensagens: 63
Registrado em: 02/11/06, 13:15
Cash on hand: 0.00
Localização: ourinhos

Mensagempor Chisdê » 19/01/07, 16:07

Nossa...
e aragogue precisa de dublador?
hauhauhau...

e os gemeos soh um dublador?
q miséria.
Find more details and items in the profil of the user

Click the icon to see the image in fullscreen mode  
1 pcs.
Click the icon to see the image in fullscreen mode  
1 pcs.
Click the icon to see the image in fullscreen mode  
1 pcs.
Click the icon to see the image in fullscreen mode  
1 pcs.
Click the icon to see the image in fullscreen mode  
1 pcs.
Avatar do usuário
Chisdê
Descobrindo a Profecia
Descobrindo a Profecia
 
Mensagens: 2434
Registrado em: 19/03/06, 19:06
Cash on hand: 7,858.00
Sexo: Masculino
Estado: SP

Mensagempor dänii » 19/01/07, 19:30

Odeio filme dublado ¬¬
Além de estragar com o filme já que as vozes n tem nada a ver com os atores,algumas falas não ficam como no fime original,mudam

Mas é legal divulgar os dubladores :roll:

E eu tmb já percebi que a voz do harry é a msma que de um guri lá de rebelde *_*

.Rodrigo. escreveu:e os gemeos soh um dublador?
q miséria.


Né isso...miséria
<center>dänii

No autographs,please

Imagem

We're bringin' sexy back ;D</center>
Avatar do usuário
dänii
Com a Pedra Filosofal
Com a Pedra Filosofal
 
Mensagens: 129
Registrado em: 31/07/06, 19:56
Cash on hand: 0.00
Localização: Oi?!

Mensagempor natux » 20/01/07, 18:14

tbm odeio filme dublado... ¬¬"

é pooodre

mas tudo bem

se for pra dizer qual eu gosto mais

o q dubla snape e a minerva xD
If I burn down
In this fire
I’ve got myself to blame
I can’t stop
Or give up
I need to feel the pain


Totally H/Hr
Totally Scar Potter
Totally Alexz Johnson
Totally Lifehouse
Avatar do usuário
natux
Recebendo a visita de Hagrid
Recebendo a visita de Hagrid
 
Mensagens: 46
Registrado em: 06/05/06, 14:03
Cash on hand: 0.00

Mensagempor Lullus » 20/01/07, 18:51


Sim,realmente muito legal a iniciativa de postar os nomes dos dubladores aqui.
^^/~~~
E quanto a filmes dublados,eu não gosto,mas respeito quem gosta e mais ainda os dubladores.
Porque além de ser um trabalho difícil pacas,eles passam por muitos problemas com fãs chatos,revoltados com a dublagem.
Eu admiro muito o trabalho deles.
^^

*tiete do Guilherme Briggs*
ImagemImagemImagemImagem


O biscoitinho mais Moe do pacote! /o/~

~proud member of the Slasher Brotherhood~
Avatar do usuário
Lullus
Com a Pedra Filosofal
Com a Pedra Filosofal
 
Mensagens: 95
Registrado em: 18/01/07, 22:17
Cash on hand: 0.00
Localização: P. Sherman, 42, Wallaby Way Sydney

Mensagempor Kaone » 22/01/07, 09:10

Não gosto de filme dublado, sempre prefiro na língua original. Primeiro porque gosto mais da autenticidade das coisas, segundo porque pra mim que estudo a língua inglesa é interessante assistir ao filme em inglês, é lógico.

Mas admiro o trabalho desses profissionais. Eles são importantíssimos pra alguns filmes (por exemplo, os infantis) e também pra pessoas que não gostam e nem se acostumam com legendas.
Find more details and items in the profil of the user

Click the icon to see the image in fullscreen mode  
1 pcs.
Click the icon to see the image in fullscreen mode  
1 pcs.
Click the icon to see the image in fullscreen mode  
1 pcs.
Click the icon to see the image in fullscreen mode  
1 pcs.
Click the icon to see the image in fullscreen mode  
1 pcs.
Click the icon to see the image in fullscreen mode  
1 pcs.
Click the icon to see the image in fullscreen mode  
1 pcs.
Click the icon to see the image in fullscreen mode  
1 pcs.
Click the icon to see the image in fullscreen mode  
1 pcs.
Click the icon to see the image in fullscreen mode  
1 pcs.
Avatar do usuário
Kaone
Conhecendo os Marotos
Conhecendo os Marotos
 
Mensagens: 595
Registrado em: 08/08/06, 14:51
Cash on hand: 65.00
Localização: Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry
Sexo: Feminino
Estado: SP
Casa: Grifinória

Mensagempor Sarah Weasley » 22/01/07, 14:44

Caramba quanto dublador
.:Minha fic com a Raíra:.
De repente amor...
Avatar do usuário
Sarah Weasley
Recebendo a visita de Hagrid
Recebendo a visita de Hagrid
 
Mensagens: 43
Registrado em: 12/02/06, 13:47
Cash on hand: 0.00
Localização: tomando uísque de fogo no 3 vassouras

Mensagempor Melissa Potter » 22/01/07, 16:11

Galera é muita gente que dubla o povo de Hrry Potter
Imagem

Esse cara é o Caio cesar que dubla Harry Potter ele tb Dublou o Diego do Rebelde e TK em "Digimon
Melissa Potter
Na Rua dos Alfeneiros nº 4
Na Rua dos Alfeneiros nº 4
 
Mensagens: 8
Registrado em: 18/01/07, 16:47
Cash on hand: 0.00

Mensagempor [email protected] » 28/01/07, 16:38

eu econtrei a dubladora da mione perto da minha casa =) mtoo legal serio, reconheci na hora mais ou menos a voz mas a dona do restaurante flo quem era ela, geral pediu autografo hehe
{ "Houve um estrépito quando os dentes de basilisco caíram em cascata dos braços de Hermione. Correndo para Rony, ela se atirou ao seu pescoço e chapou-lhe um beijo na boca. Rony largou os dentes e a vassoura que estava carregando e retribuiu com tal entusiasmo que tirou Hermione do chão". } s2


{ . Rony e Mione . Harry e Gina . }


{.}
Avatar do usuário
[email protected]
Com a Pedra Filosofal
Com a Pedra Filosofal
 
Mensagens: 179
Registrado em: 24/07/04, 17:13
Cash on hand: 15.00
Localização: Ministério da Magia.
Sexo: Feminino
Estado: RJ
Casa: Grifinória

Mensagempor Danielle Evans Potter » 29/01/07, 18:06

Eles são ótimos dubladores...mais eu odeio a voz da mione nos filmes dublados...é muito chata
Griffalicious, It's So Delicious.
Imagem

É fácil encontrar a felicidade mesmo nas horas mais sombrias, se a pessoa se lembrar de acender a luz.
Avatar do usuário
Danielle Evans Potter
Recebendo a visita de Hagrid
Recebendo a visita de Hagrid
 
Mensagens: 36
Registrado em: 19/01/07, 15:44
Cash on hand: 0.00
Localização: Grimmauld Place, n°12

Mensagempor Coizuh » 27/02/07, 18:19

cara essa informaçao é meio....

um tanto quanto desnecessaria....

mais eu tbm nao curto muito os filmes dublados nao..

principalmente no cinema..

quando a galera começa q gritar e ai adeus...

mais vlw memso assim....

talvez um dia precise....

=T
Imagem



O filho sem mãeb
Coizuh
Salvando Sirius e Bicuço
Salvando Sirius e Bicuço
 
Mensagens: 923
Registrado em: 12/11/05, 10:22
Cash on hand: 8.00
Localização: na cozinha
Sexo: Masculino
Estado: CE
Casa: Sonserina

AnteriorPróximo

Voltar para Filmes

Quem está online

Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 9 visitantes

cron