Betynha G. Weasley wrote:Ai, será que eu posso me considerar uma prof. de inglês? Formação eu tenho e gostar de ensinar então... mas ainda não surgiu a oportunidade.
Ao contrário eu não tenho formação superior, mas tive oportunidade. Como eu falo para meus alunos, eu não SOU professora, eu ESTOU professora. Não que eu não goste, mas acho que ainda tenho muito mais para aprender. Ano que vem pretendo fazer o curso CELTA, alguém conhece, acho que a Meny deve saber... Porque eu amo dar aulas de inglês, e amo muito a língua, mas minha formação é direito! Por incrível que parivel! Como tenho planos de estudar fora do Brasil, se eu tiver o CELTA dá pra dar aula em tudo quanto é lugar! E diferentemente daqui pagam bem! RsMorgana Black wrote:estou me formando agora no final do ano, e se tudo der certo vou passar no concurso pra prof de inglês pela prefeitura, mas não tenho experiência no ensino. *meeeeedo*
Olha só!!! eu estava em Londres ano passado!!! E não posso de deixar de concordar com a sua mãe, o inglês americano é irritantemente irritante, eles não falam direito, saem comendo as palavras por preguiça de falar! O inglês britânico é tudo! O legal é que eu tenho uma facilidade muito grande em pegar sotaques, quando voltei estava com o sotaque bem forte, mas agora, já que eu do inglês americano, tenho que ficar puxando o 'r', ahhh é tão chato! Mais meus there, four, hair, her, e principalmente daughter são britanississimos!Meny wrote:e ano passado tive a chance de fazer um Intercâmbio para a Inglaterra e então meu Inglês é basicamente Britânico
JCA, linda, eu vou ser sincera com você, eu relamente não conheço os dois cursos. Mas não confio muito em escolas que fazem propaganda em Metro (como essa escola de professores da usp da Brigadeiro) ou que fazem muito comercial em TV (ahhh, o Rodrigo Santoro tá lindo como sempre). Por não conhecer os métodos não posso ser justa, mas eu preferiria o da Brigadeiro por eu saber que os professores são da USP. O que você pode fazer é visitar os dois e ver o método de ensino e o material utilizado para tem mais informações antes de escolher. Cursos que focam na conversação, são geralmente muito melhores, que os focados em gramática e repetição.JCA wrote:Pagú vc conhece o curso de ingles da Escola dos professores da usp na Brigadeiro?
O povo fala q é bom, tu conhece?
E tbm tem o Wise Up, ingles rápido.... tu conhece? É "novo" será q é só faxada?
Tenho q começar ano q vem e tô escolhendo, o q vc acha dessas escolas q falei?
Ixi, flor, não conheço não. Posso dar ver se algum dos professores que trabalham comigo sabem.Fabi_Anne wrote:Outra coisa, n tenho experiência com traduções técnicas, mas tenho com as livres, faço isso há um ano quase, vc conhece alguma agência de tradução ou similar que eu possa me candidatar?
Esse foi um motivo para eu começar a dar aulas. Eu sempre fui um pouco autodidata com inglês, então eu não tinha com quem praticar. Praticava comigo mesma (that's ridiculous), mas como passei o ano passado em Londres, eu aprendi muito, e devido minha facilidade com a lingua, e pelo nível de vocabulario que eu tinha, graças a HP e fanfics, foi muuuuito produtivo. Acabei tirando o CAE do Cambridge, queria ter tirado o CPE, mas não tinha no fim do ano... Eu sempre achava que na minha prova minha pior nota seria speaking, mas ela só foi mais baixa que reading, eu fiquei muito impressionada! É bom dar aula justamente por isso, assim eu não esqueço tudo o que eu aprendi.Morgana Black wrote:mas tem que praticar sempre, estar sempre em contato com a língua, senão muita coisa se perde. isso é FATO!
O bom mesmo é conseguir um professor estrangeiro e ter aulas só de conversação, ou combinar com amigos de ficarem uma tarde inteira falando em inglês, e se você tiver a oportunidade, intercâmbio é a melhor coisa que existe.
I don't think you need English classes, dear!Meny wrote:quem sabe um dia eu não te peça umas aulinhas de Inglês